译文
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树(shu)枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
我想念远方的佳人,自(zi)离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相(xiang)思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水(shui)声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波(bo)澜,那风(feng)吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
仿佛是通晓诗人我的心思。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉(xi)的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
注释
余:剩余。
46.臆断:根据主观猜测来判断。臆,胸。
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
26.“其气”四句:意思是,那天地间的灵气,在这一带,不造就伟大的人物,却仅仅造就小石城山这样的景物,所以“楚之南”这地方缺少人才而多有石岩。此句是指有人辩“徒劳”为“功劳”的说法。其气之灵,这里指天地的灵气。楚,今湖南、湖北等地,春秋战国时属楚国。少人而多石,指少出贤人而多出奇石。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
18、负恃:依靠,指依靠自己的色艺而藐视他人。
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。