译文
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以(yi)倾吐吐心(xin)之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的(de)日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫(gong)中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
红颜尚未(wei)衰减,恩宠却已断绝;
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
魂啊不要去南方!
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
注释
懈:松懈
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
47.二京:指长安与洛阳。
31、申:申伯。
(39)名不隶征伐:此句自言名属“士人”,可按国家规定免征赋税和兵役、劳役。杜甫时任右卫卒府兵曹参军,享有豁免租税和兵役之权。
(30)犹愿:还是希望。