译文
这兴致因庐山风光而滋长。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡(heng)只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴(wu)江即席写作《鹦(ying)鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地(di)分隔。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其(qi)乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
注释
察:观察,仔细看,明察。
277、筳(tíng):小竹片。
(5)芳草:这里指春光。已云暮:已经晚暮了,指春光快要消歇了。云:助词,有“又”义。这句是借春光的消歇喻指自己年华已逝。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
(40)役: 役使
曝(pù):晒。