译文
自怜没有什么(me)祖传家业,总(zong)不敢嫌弃这微小的官。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志(zhi)趣高洁,视千金(jin)如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请(qing)代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完(wan)妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
生前乘坐的油壁车,傍(bang)晚时准在一旁等待。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短(duan)叹。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
注释
流黄:黄色丝绢,这里指黄绢做成的帷幕。这一句指为免伤情,不敢卷起帷幕远望。
⑴经始:开始计划营建。《灵台》佚名 古诗:古台名,故址在今陕西西安西北。
(31)咥(xì):笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇,见面时都讥笑我啊。
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
(1)谈士:言谈之士。孔融《与曹操论盛孝章书》:“天下谈士,依以扬声。”