译文
“魂啊回来吧!
不由想起当年京城的(de)灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
当我走(zou)过横跨山溪上的木板桥时,有淙(cong)淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照(zhao),鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复(fu)大王。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹(zhu)席,好随地安眠。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
正是春光和熙
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
注释
刑:罚。
57. 涂:通“途”,道路。
(88)宏达:宏伟昌盛,这是杜甫对唐初开国之君的赞美和对唐肃宗的期望。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。