译文
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
忽然间狂风卷地而来,吹(chui)散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性(xing)归耕田园(yuan)。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说(shuo)合的希望很小。
进献先祖先妣(bi)尝,
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
魂啊回来吧!
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨(chen)的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
石岭关山的小路呵,
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
里湖、外湖与重(zhong)重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
注释
应门:照应门户。
便:于是,就。
⑥肥:这里指盛开。
14.昂昂:昂首挺胸、堂堂正正的样子。
⑦良辰:实现壮志的好日子。讵:岂。这两句是说精卫和刑天徒然存在昔日的猛志,但实现他们理想的好日子岂是能等待得到!
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”