译文
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
只应该守寂寞了(liao)此一生,关闭上(shang)柴门与人世隔离。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石(shi)高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷(qing),澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错(cuo),流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收(shou)费万钱。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处(chu)的角落逐渐响起……
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
注释
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
柯叶:枝叶。
④珂:马铃。
40、公车:汉代官署名称,设公车令。
毒:危害。
[3]如鸣佩 环:好像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音。鸣:发出的声音。佩、环:都是玉制的装饰品。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。