译文
酿造清酒与甜酒,
忽然想起天(tian)子(zi)周穆王,
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
太阳落(luo)山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
地头吃饭声音响。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比(bi)一比冰清玉洁的美好姿容。
不死之国哪里(li)可找?长寿之人(ren)持何神术?
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
贺知章酒后骑马,晃晃悠悠,如在乘船。他眼睛昏花坠入井中,竟在井底睡着了。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
注释
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
(11)繄(yī):发语词,表语气。
款:叩。
⑤按,古人极重清明节,有“朝朝清明,夜夜元宵”之说。该诗意境与周密《曲游春》词“沸十里、乱弦丛笛。看画船,尽入西泠,闲却半湖春色”相似。
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
⑦彼狂:指秦穆公子康公。