译文
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已(yi)冤死的红颜薄命人,更不如你如今生(sheng)命还有。只是在那极远的边塞,四季冰(bing)雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样(yang)实现诺言,像燕丹盼归使乌头白(bai)马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
想着你将用(yong)整斗(dou)酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
注释
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
2.船载以入:用船载运(驴)进黔。船,这里指用船的意思。以,连词,相当于“而”,表修饰。
君子:这里指道德上有修养的人。
⑷川原:即郊外的河流原野,这里指家乡。
⑴府:幕府。古代将军的府署。杜甫当时在严武幕府中。
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
①雉(zhì)子:指幼雉。