译文
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载(zai)着醉倒的游客归去。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未(wei)合,即使能结同心,恐不能同处一地。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
树枝中蜂拥蝶(die)舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只(zhi)差三年。
镜中我自己不认(ren)识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
信陵(ling)君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
注释
②凤楼:即凤台、秦楼,语本《列仙传》秦穆公之女弄玉所 居之楼,尝引来凤凰。此处指妆楼。
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。