译文
长乐宫钟(zhong)声消逝在花丛外,龙池杨(yang)柳沐春雨翠色更深。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想(xiang)见皇上(shang)!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
踏上汉时故道,追思马援将军;
其一
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷(leng)落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
注释
(100)官守——行政职务。言责——进言的责任。
②黄落:变黄而枯落。
千里:王弗葬地四川眉山与苏轼任所山东密州,相隔遥远,故称“千里”。
①袅风:微风,轻风。
③纷披:和缓。依回:往复回环。
(29)徒处:白白地等待。
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。