首页 古诗词 鲁连台

鲁连台

先秦 / 吕鼎铉

莫道风流无宋玉,好将心力事妆台。"
"谁到双溪溪岸傍,与招魂魄上苍苍。世间无树胜青桂,
"抟将盛事更无馀,还向桥边看旧书。东越独推生竹箭,
"河阳城里谢城中,入曳长裾出佩铜。燕国金台无别客,
小山罢绕随湘客,高树休升对岳禽。天竺省怜伤倍切,
不妨开去也成莲。月将河汉分岩转,僧与龙蛇共窟眠。
"日日狎沙禽,偷安且放吟。读书老不入,爱酒病还深。
"祸乱天心厌,流离客思伤。有家抛上国,无罪谪遐方。
绿桑疏处哺牛鸣。儿童见少生于客,奴仆骄多倨似兄。
推却簿书搔短发,落花飞絮正纷纷。"
恰称秋风西北起,一时吹入碧湘烟。"
"不见安期悔上楼,寂寥人对鹭鸶愁。
唯有禅居离尘俗,了无荣辱挂心头。"
吟诗台上如相问,与说蟠溪直钓翁。"
"会合无由叹久违,一年一度是缘非。
中表人稀离乱后,花时莫惜重相携。"


鲁连台拼音解释:

mo dao feng liu wu song yu .hao jiang xin li shi zhuang tai ..
.shui dao shuang xi xi an bang .yu zhao hun po shang cang cang .shi jian wu shu sheng qing gui .
.tuan jiang sheng shi geng wu yu .huan xiang qiao bian kan jiu shu .dong yue du tui sheng zhu jian .
.he yang cheng li xie cheng zhong .ru ye chang ju chu pei tong .yan guo jin tai wu bie ke .
xiao shan ba rao sui xiang ke .gao shu xiu sheng dui yue qin .tian zhu sheng lian shang bei qie .
bu fang kai qu ye cheng lian .yue jiang he han fen yan zhuan .seng yu long she gong ku mian .
.ri ri xia sha qin .tou an qie fang yin .du shu lao bu ru .ai jiu bing huan shen .
.huo luan tian xin yan .liu li ke si shang .you jia pao shang guo .wu zui zhe xia fang .
lv sang shu chu bu niu ming .er tong jian shao sheng yu ke .nu pu jiao duo ju si xiong .
tui que bu shu sao duan fa .luo hua fei xu zheng fen fen ..
qia cheng qiu feng xi bei qi .yi shi chui ru bi xiang yan ..
.bu jian an qi hui shang lou .ji liao ren dui lu si chou .
wei you chan ju li chen su .liao wu rong ru gua xin tou ..
yin shi tai shang ru xiang wen .yu shuo pan xi zhi diao weng ..
.hui he wu you tan jiu wei .yi nian yi du shi yuan fei .
zhong biao ren xi li luan hou .hua shi mo xi zhong xiang xie ..

译文及注释

译文
  河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔(ben)涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
但春日里皇宫内园中这些美好(hao)的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如(ru)秋天的明月。
  这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有(you)的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个(ge)老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
君王的大门却有九重阻挡。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
  我私下考虑现在的局势,应该(gai)为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至(zhi)于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。

注释
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”
不能寻常:达不到平时游泳的水平。
⑤寂历:寂寞。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
洞天石扉,訇(hōng)然中开:仙府的石门,訇的一声从中间打开。洞天,仙人居住的洞府。扉,门扇。訇然,形容声音很大。
⑴呦(yōu)呦:鹿的叫声。朱熹《诗集传》:“呦呦,声之和也。”
②渐老逢春能几回:此句取杜甫《漫兴九首》第四首:“二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。”为杜甫流落成都时所作之绝旬。
⒂腆:读音tiǎn,丰厚。

赏析

  《《运命论》李康 古诗》开篇即云:“夫治乱,运也;……成之者运也。”李康认为,国家的安定与动乱,在于命运;个人的困厄与显达,在于天命;地位的尊贵与卑贱,取决时运。这一部分是全文的总纲。李康认为,明君遇贤臣,国运兴;贤臣逢明君,身名显,而君臣相遇,皆在其时。为了说透彻这一论点,他征引了大量的正面、反面的史实,反复论述命运对人的影响,甚至说“屈原以之沉湘,贾谊以之发愤”,都是因为没有参透命运,不懂“乐天知命”的道理。
  求仕情切,宦途渺茫,鬓发已白,功名未就,诗人不可能不忧虑焦急。五六句就是这种心境的写照。白发、青阳(春日),本是无情物,缀以“催”“逼”二字,恰切地表现诗人不愿以白衣终老此生而又无可奈何的复杂感情。
  《《逐贫赋》扬雄 古诗》是扬雄晚年的作品。此赋描述了作者想摆脱“贫儿”却根本甩不掉的无可奈何之情景。首段“舍汝远窜”以下到“勿复久留”几句说,扬雄想舍弃贫儿,故而跑到昆仑之巅,但贫儿却跟着在天上飞;扬雄躲到山崖里,贫儿也跟着上山来;扬雄摇着船躲到海上去,贫儿也跟着来到海上;扬雄走,贫儿也走,扬雄停下来,贫儿也停下来;扬雄质问贫儿为何要这样跟着自己,他要贫儿赶快离开他,一刻也不能耽搁。由此可知,扬雄想摆脱贫儿,他到处躲,但就是躲不掉,这实际上是他自己辛酸生活的艺术描绘,他用的笔调却是轻松的、充满玩笑的,这种自嘲自解的戏谑很有一种(yi zhong)黑色幽默之美感。另外,《《逐贫赋》扬雄 古诗》对贫儿答语的描写也充满了黑色幽默之美:“堪寒能暑,少而习焉。寒暑不忒,等寿神仙。桀跖不顾,贪类不干。人皆重蔽,予独露居;人皆怵惕,予独无虞。”贫儿说:“主人倒是不错啊,你从小就经得住寒暑的侵袭,你简直就是不会死的神仙,那些盗贼和贪官从来也不会来打扰你,别人要几重门锁着才敢睡,你却敢在露天下睡,别人都提心吊胆的,你却从来都没有担忧。”扬雄在这里用开玩笑的语调来写贫儿的辩解,这实在是一种黑色幽默,由此可以见出扬雄抒情赋的大胆和幽默,显露出一种独特的美学色彩。
  这篇赋在艺术手法上有如下特点:
  “萧条亭障远,凄惨(一本作‘凄怆’)风尘多。”浓郁的乡关之思中夹杂着尚未消磨的豪气,从诗中迎面扑来。他本可以在故乡安乐地走完自己的人生旅程,却又因故而漂零在异地他乡,屈仕敌国,远离家园。“关门临白狄,城影入黄河。”诗人看不见故园的青山秀水,他想:黄河的那一面,应该就是故乡的城池吧?“秋风别苏武,寒水送荆轲。”苏武不在,易水犹寒,没有人能够明白诗人对于家乡的思念。壮士一去不复返,自己不知何时才能踏入故园。“故园东望路漫漫”,诗人把最好的岁月留在了异国他乡。“谁言气盖世,晨起帐中歌。”最后借前面典故的字面意义,与前六句合成一个完整的境界,勾出了诗人遥望亭障关河,面对秋风寒水,在边塞的帐幕中晨起悲歌的形象。
  故第二句就此联想到那垂垂下坠的柳叶就是她身上婀娜多姿下坠的绿色的丝织裙带。中国是产丝大国,丝绸为天然纤维的皇后,向以端庄、华贵、飘逸著称,那么,这棵柳树的风韵就可想而知了。
  《中年》郑谷 古诗,往往是人的一生中哀乐感受最深切的时候。青春已逝,来日几何,瞻前顾后,百感交集。诗中不作过多的描述,只是抓住对花无语、借酒浇愁两个细节,就把那种思绪满怀的复杂心理状态烘托出来了,笔墨经济而又含蓄。
  颈联两句承首联抒写悲愤。上句化用杜甫《春望》“国破山河在”名句。而说“山河千古在”,意思是说,宋朝的山何是永远存在的,不会被元朝永远占领,言外之意是宋朝还会复兴,山河有重光之日。下句是化用丁令威化鹤歌中“城郭犹是人民非”句意,是说“城郭之非”只是暂时的,也就是说,宋朝人民还要继续反杭,继续斗争,广大的城池不会被元朝永远占据。这两句对仗整饰,蕴蓄着极深厚的爱国感情和自信心。
  至于所刺的周王是否如《毛诗序》所说是周厉王,宋代以来学者对此考辨已详。宋戴埴《鼠璞》说:“武公之自警在于髦年,去厉王之世几九十载,谓诗为刺厉王,深所未晓。”清阎若璩《潜丘剳记》说:“卫武公以宣王十六年己丑即位,上距厉王流彘之年已三十载,安有刺厉王之诗?或曰追刺,尤非。虐君见在,始得出词,其人已逝,即当杜口,是也;《序》云刺厉王,非也。”他们都指出《《抑》佚名 古诗》不可能是刺厉王。清魏源《诗古微》进一步分析说:“《《抑》佚名 古诗》,卫武公作于为平王卿士之时,距幽(王)没三十余载,距厉(王)没八十余载。‘尔’、‘女’、‘小子’,皆武公自儆之词,而刺王室在其中矣。‘修尔车马,弓矢戎兵’,冀复镐京之旧,而慨平王不能也。”魏氏认为此诗所刺的周王不是厉王也不是幽王,而是平王,他的意见是正确的。    周平王就是周幽王的儿子宜臼,幽王昏庸残暴,宠爱褒姒,最后被来犯的西戎(xi rong)军队杀死在骊山。幽王死后,宜臼被拥立为王。公元前770年(平王二年),晋文侯、郑武公、卫武公、秦襄公等以武力护送平王到洛邑,东周从此开始。其时周室衰微,诸侯坐大。平王施政不当,《王风·君子于役》、《王风·扬之水》就是刺平王使“君子行役无期度”,“不抚其民,而远屯戍于母家(申国)”之作。而此诗作者卫武公则是周的元老,经历了厉王、宣王、幽王、平王四朝。厉王流放,宣王中兴,幽王覆灭,他都是目击者,平王在位时,他已八九十岁,看到自己扶持的平王品行败坏,政治黑暗,不禁忧愤不已,写下了这首《《抑》佚名 古诗》诗。
  第二部分(第3、4段),写《鸿门宴》司马迁 古诗上的斗争。
  此诗三章,首章感情浓烈,开篇两句写诗人为巫女优美奔放的舞姿而陶醉,情随舞起,两个“兮”字,看似寻常,实深具叹美之意,流露出诗人不能自禁的爱恋之情。而巫女径直欢舞,似乎没有察觉那位观赏者心中涌动的情愫,这使诗人惆怅地发出了“洵有情兮,而无望兮”的慨叹,同是两个“兮”字。又可品味出他单相思难成好事而徒唤奈何的幽怨之意。第二、三章全用白描手法,无一句情语,但所描绘的巫舞场景,仍处处可感受到诗人情之所系。在欢腾热(teng re)闹的鼓声、缶声中,巫女不断地旋舞着,从《宛丘》佚名 古诗山上坡顶舞到山下道口,从寒冬舞到炎夏;空间改变了,时间改变了,她的舞蹈却没有什么改变,仍是那么神采飞扬,仍是那么热烈奔放,仍是那么深具难以抑制的野性之美;而同时——尽管诗中未明言但读者仍能充分想像到——诗人也一直在用满含深情的目光看着她欢舞,一直在心中默默地念叨:我多么爱你,你却不知道!他在对自己的爱情不可能成功有清醒认识的同时,仍然对她恋恋不舍,那份刻骨铭心的情感实在令人慨叹。
  第三,“萎蕤吹雉葆”,“萎蕤”,旗名,也是卤簿中的一种。但萎蕤也形容草木茂盛的样子。“葆”,就是羽葆,古时用鸟毛装饰的车盖;也就是指皇帝所坐的车子“鸾舆”。张衡《东京赋》:“羽盖威蕤”。雉,是野鸡。是用野鸡尾巴的毛作装饰的一种宫扇,也是皇帝近前的仪仗。“萎蕤吹雉葆”,是说春风吹动着这些仪仗,就像吹动着茂密的青草。不仅写出了皇帝仪仗队伍之浩荡,更写出了春风的质感。可以说,这些葆羽,正是因春风才显得这样流动而有生气的。
  “青山一道同云雨,明月何曾是两乡”。运用灵巧的笔法,一句肯定,一句反诘,反复致意,恳切感人。也承接了一二句,表达出了诗人的思念之情。如果说诗的第一句意在表现两地相近,那么这两句更是云雨相同,明月共睹,这种迁想妙得的诗句,既富有浓郁的抒情韵味,又有它鲜明的个性。
  一般来说,表现雄强的力,需要用悍峭、豪放的笔墨。但有时候,轻淡的语言和从容的语调,更能达到力透纸背的艺术效果。储光羲这首诗的后两句,就可以给读者以启发。
  众所周知,封建王朝的皇帝是至高无上的。历朝历代,臣下对皇上进谏,必须投其所好,只能用前朝故事或看似不相干的生活趣闻引喻取譬,转弯抹角地表达自己的意见,皇上才有可能恩准采纳。无人敢触龙鳞,逆圣听。否则,轻者丢掉乌纱,为民为奴;重者人头落地,甚至九族遭诛。所以,自古以来,文武百官讽谏启奏都很讲究,唯恐龙颜大怒。柳宗元自然深谙此理,故其乐府《《古东门行》柳宗元 古诗》几乎句句有典,并无锋芒。表面看来,所引者皆前朝之事(zhi shi);但细细琢磨,所射者乃当朝之政,言在此而意在彼也。试举之则有:

创作背景

  李思训是中国“北宗”山水画的创始人。他曾在江都(今属江苏扬州)、益州(州治在今四川成都)做过官,一路上,长江风景是他亲身观赏过的,此画即使不是对景写生,画中景色也是经过画家灵敏的眼光取得了印象的,和向壁虚构和对前人山水的临摹不同。诗中所叙的“大孤小孤”在江西境内,两山遥遥相对。“崖崩”两句,极写山势险峻,乔木苍然,是为画面最惹眼的中心。“客舟”以下四句,写画中小船,直如诗人身在画境之中,忽闻棹歌,不觉船之骤至。更进一步,诗人俨然进入了小舟之中,亲自体会着船在江上低昂浮泛之势。诗人曾有《出颖口初见淮山是日至寿州》一诗,其颔联“长淮忽迷天远近,青山久与船低昂”,和第七句“波平风软望不到”,与这首诗的“沙平”两句,上下只改动了两个字,可见这两句是他舟行时亲身体会而获得的得意之句,重又用于这首题画诗上。至此,画面上所见的已完全写毕,照一般题画诗的惯例,应该是发表点评价,或对画上的景物发点感叹了,但苏轼却异军突起地用了一个特别的结束法,引入了有关画中风景的当地民间故事,使诗篇更加余音袅袅。

  

吕鼎铉( 先秦 )

收录诗词 (7848)
简 介

吕鼎铉 吕鼎铉,字嵩和,掖县人。官宣大督标参将。

十月二十八日风雨大作 / 呈静

岂是阳德衰,不能使消除。岂是有主者,此乡宜毒荼。
无约无期春自归。雕鹗不容应不怪,栋梁相庇愿相依。
为话门人吟太苦,风摧兰秀一枝残。"
"月照临官渡,乡情独浩然。鸟栖彭蠡树,月上建昌船。
"幕下留连两月强,炉边侍史旧焚香。不关雨露偏垂意,
汉高新破咸阳后,英俊奔波遂吃虚。"
按剑立城楼,西看极海头。承家为上将,开地得边州。
"家林沧海东,未晓日先红。作贡诸蕃别,登科几国同。


六盘山诗 / 暴冬萱

江畔玉楼多美酒,仲宣怀土莫凄凄。"
洗处无瑕玷,添时识满盈。兰亭如见用,敲戛有金声。"
"商山名利路,夜亦有人行。四皓卧云处,千秋叠藓生。
梯滑危缘索,云深静唱经。放泉惊鹿睡,闻磬得人醒。
呜咽离声管吹秋,妾身今日为君休。
"春融艳艳,大醉陶陶。漏添迟日,箭减良宵。
角怨城遥晚照黄。红袖拥门持烛炬,解劳今夜宴华堂。"
"仄径倾崖不可通,湖岚林霭共溟蒙。九溪瀑影飞花外,


首春逢耕者 / 公叔娜娜

不在笼栏夜仍好,月汀星沼剩裴回。"
片石树阴下,斜阳潭影间。请师留偈别,恐不到人寰。"
觉来独步长廊下,半夜西风吹月明。"
"蝶恋晚花终不去,鸥逢春水固难飞。
静笑刘琨舞,闲思阮籍吟。野花和雨劚,怪石入云寻。
身心已在喧阗处,惟羡沧浪把钓翁。"
"苦吟看坠叶,寥落共天涯。壮岁空为客,初寒更忆家。
匣镜金螭怒,帘旌绣兽狞。颈长堪鹤并,腰细任蜂争。


一叶落·一叶落 / 司寇癸

"不归何慰亲,归去旧风尘。洒泪惭关吏,无言对越人。
琴缠江丝细,棋分海石圆。因知醉公子,虚写世人传。"
"莫悲建业荆榛满,昔日繁华是帝京。莫爱广陵台榭好,
看着晴天早日明,鼎中飒飒筛风雨。老翠看尘下才熟,
"危峰抹黛夹晴川,树簇红英草碧烟。
松花落尽无消息,半夜疏钟彻翠微。"
他日丁宁柿林院,莫宣恩泽与闲人。"
天生洁白宜清净,何必殷红映洞房。


临江仙·柳带摇风汉水滨 / 尉迟林涛

几番凡木与云齐。迥无斜影教僧踏,免有闲枝引鹤栖。
"承家居阙下,避世出关东。有酒刘伶醉,无儿伯道穷。
"念子为儒道未亨,依依心向十年兄。莫依乱世轻依托,
"山行侵夜到,云窦一星灯。草动蛇寻穴,枝摇鼠上藤。
"翠微云敛日沈空,叫彻青冥怨不穷。连臂影垂溪色里,
"紫殿西头月欲斜,曾草临淮上相麻。
"夜长偏觉漏声迟,往往随歌惨翠眉。黄叶落催砧杵日,
恋山人事少,怜客道心多。日日斋钟后,高悬滤水罗。"


小雅·大东 / 梁丘翌萌

"结茅幽寂近禅林,霁景烟光着柳阴。千嶂华山云外秀,
"人事飘如一炷烟,且须求佛与求仙。丰年甲子春无雨,
"每到月圆思共醉,不宜同醉不成欢。
"辞天理玉簪,指日使鸡林。犹有中华恋,方同积浪深。
"儒素逢时得自媒,忽从徒步列公台。
只读圯桥一卷书。翻把壮心轻尺组,却烦商皓正皇储。
未合白头今白头。四五朵山妆雨色,两三行雁帖云秋。
乱水林中路,深山雪里钟。见君琴酒乐,回首兴何慵。"


九日杨奉先会白水崔明府 / 卜慕春

"胜异恣游应未遍,路岐犹去几时还。浪花湖阔虹蜺断,
暗逐哀鸿泪,遥含禁漏清。直疑游万里,不觉在重城。
明朝归故园,唯此同所适。回首寄团枝,无劳惠消息。"
褒姒冢前烽火起,不知泉下破颜无。"
流水那知越与秦。岸下藤萝阴作怪,桥边蛟蜃夜欺人。
"买骨须求骐骥骨,爱毛宜采凤凰毛。
贤人骨已销,墓树几荣凋。正直魂如在,斋心愿一招。
未织巴篱护,几抬邛竹扶。惹烟轻弱柳,蘸水漱清蒲。


杨花 / 范姜晤

桃花脸薄难藏泪,柳叶眉长易觉愁。
雨露瞻双阙,烟波隔五湖。唯君应见念,曾共伏青蒲。"
积雪消来溪水宽,满楼明月碎琅玕.渔人抛得钓筒尽,却放轻舟下急滩。
闻道复官翻涕泗,属车何在水茫茫。
"建元看别上元灯,处处回廊斗火层。珠玉乱抛高殿佛,
饲雀曾传庆,烹蛇讵有殃。弢弓挥劲镞,匣剑淬神铓。
执友知谁在,家山各已荒。海边登桂楫,烟外泛云樯。
"佛亦遇艰难,重兴叠废坛。偃松枝旧折,画竹粉新干。


恨别 / 慕容洋洋

唯有佳人忆南国,殷勤为尔唱愁词。"
"曾是巢由栖隐地,百川唯说颍源清。微波乍向云根吐,
"主暗臣忠枉就刑,遂教强国醉中倾。人亡建业空城在,
寻思闭户中宵见,应认寒窗雪一堆。"
"一声开鼓辟金扉,三十仙材上翠微。葛水雾中龙乍变,
重阳过后频来此,甚觉多情胜薄情。"
窗纱迎拥砌,簪玉姑成茵。天借新晴色,云饶落日春。
"天推鲁仲尼,周游布典坟。游遍七十国,不令遇一君。


咏主人壁上画鹤寄乔主簿崔着作 / 尉迟林涛

"难穷林下趣,坐使致君恩。术业行当代,封章动谏垣。
莫背阑干便相笑,与君俱受主人恩。"
"初骑竹马咏芭蕉,尝忝名卿诵满朝。五字便容趋绛帐,
乐府降清唱,宫厨减食珍。防闲襟并敛,忍妒泪休匀。
对酒暂时情豁尔,见花依旧涕潸然。未酬阚泽佣书债,
更无奇士出商山。田园已没红尘里,弟妹相逢白刃间。
"门下三千各自矜,频弹剑客独无能。
众木排疏影,寒流叠细纹。遥遥望丹桂,心绪更纷纷。"