译文
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里(li),发现这里非常深幽。篆香烧尽(jin)了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花(hua),自己种的江(jiang)梅渐已(yi)长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
攀上日观峰,凭栏望东海。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南(nan)江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。
4、圣人:指孔子。卒:终于。鲁:迟钝、不聪明。
④文、武:周文王与周武王。
27、念鬼:考虑卜鬼的事。念,考虑、思索。
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。