译文
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑(xing)天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
荆(jing)轲追逐秦王,秦王绕着柱子跑。秦国的君臣都惊呆了,事情突然发生,意料不到,大家都失去了常态。并且按照秦国的法律,臣子们侍立在殿上的,不能带一点兵器;那些宫(gong)廷侍卫握着武器,都排列在宫殿的台阶下面,没有君王的命令不能上殿。当(dang)危急的时候,来不及召唤阶下的侍卫,所以荆轲追逐秦王,大家仓猝间惊惶失措,没有武器用来击杀荆轲,仅仅用空手一起同荆轲搏斗。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
贪花风雨中,跑去看不停。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过(guo)着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩(pian),眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
注释
10.中原:指淮河以北被金人侵占的地区。
20.以:相当于“而”,连词,连接状语与中心词。明:形容词或用作动词,照明。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
⑦登高:重阳有登高之俗。
4.南朝:指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
⑵富阳:宋代县名,治所在今浙江省富阳县。琼芳:当时杭州供奉官府的一名歌妓。作者任杭州法曹参军时,和她很要好。
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。