译文
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的(de)行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以(yi)连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭(peng)门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
山深林密充满险阻。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
一半作御马障泥一半作船帆。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多(duo)没有诚(cheng)心,最后只会导致事情失败(bai)。
注释
⑴四明山——在浙江省宁波市西南,为天台山支脉。
①浦:水边。
⑸女墙:城上的矮墙,即城垛。
(1)张华诗:“朱火青无光。”张协诗:“钻燧忽改木。”吕向注:“改木,谓改其钻火之本也。”
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
[31]勒:刻。贞珉:指碑石。
内顾: 回头看。内心自省。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。