译文
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着(zhuo)的鸟在北林鸣叫(jiao)。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
旅居的客舍就好像乡野山村一样(yang),有(you)了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险(xian)。
抬(tai)头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间(jian)的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
注释
⒁风掣(chè):红旗因雪而冻结,风都吹不动了。掣:拉,扯。冻不翻:旗被风往一个方向吹,给人以冻住之感。
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。
居庸关:在北京市昌平区西北,为长城重要关口。《嘉庆一统志·顺天府》:“居庸关,在昌平州西北,去延庆州五十里。关门南北相距四十里,两山峡峙,巨涧中流,悬崖峭壁,称为绝险,为历代兵家必争之地。山峦间花木郁茂葱茏,犹如碧浪,因有‘居庸叠翠’之称,为‘燕京八景’之一,”