译文
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
暗黑的(de)山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次(ci)受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路(lu),使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上(shang)北山的窗户,掩上云门(men),收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道(dao)路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
注释
⑤助役钱:根据当时的免役法,豪绅、官吏等为免于服役而支付的钱。
⑷产业:财产。
①长干行:乐府曲名。 是长干里一带的民歌,长干里在今江苏省南京市南面。
86.夷犹:犹豫不进。
鸱夷:马皮制的袋。伍子胥临死说:“我死后把我眼睛挖出来挂在吴国东城门上,观看越寇进灭吴国。”夫差大怒,用鸱夷盛子胥尸投入钱塘江中。
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。