译文
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
乘坐着(zhuo)楼船行驶在汾河上(shang),划动船桨扬起白色的波浪。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
假舟楫者 假(jiǎ)
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二(er)十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我(wo)却冷眼旁观,忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
看到溪花心神(shen)澄静,凝神相对默默无言。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
再次来到苏州(zhou),只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
注释
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。
褒女:即褒姒,周幽王因为宠爱她而废掉了申后。
43.所以:用来……的。
⑺归:一作“回”。
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。
⑹晴不风:晴空万里,波澜不惊。
16.擒:捉住