译文
游人还记得以前太平时(shi)候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了(liao)个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子(zi)、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑(xiao)话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
高(gao)高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静(jing)的海面被吹得不住地波浪迭起(qi)。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
洼地桑树多婀娜(na),叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦(meng)到你我便为你焚纸烧钱。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
注释
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。
志:志向。
齐王:即齐威王,威王。
71.传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。
夷:平易。
⑸九衢:长安城中的大街,此处指全城。