译文
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见(jian)柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明(ming)了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归(gui)(gui)来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧(you)虑失去希望。
咸平二年八月十五日撰记。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞(ci)家去长安而西入秦。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别(bie)的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
注释
[22]“甜瓜”句:这是说金瓜锤,帝王的仪仗。
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。
③锁空楼:谓笛声萦绕在空寂的楼阁中。锁,形容笛声不绝,仿佛凝滞在楼中。
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。
(6)啸傲:谓言动自在,无拘无束。轩:窗。得此生:指得到人生之真意,即悠闲适意的生活。