译文
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡(xiang)园中的桃李(li),必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快(kuai)。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛(sheng)情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现(xian)在已经是春天,冰雪已经消融。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
近年来做官的兴味淡淡的像(xiang)一层薄纱,谁又让我乘马来到京(jing)都作客沾染繁华?
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
(23)胡考:长寿,指老人。
⑤西楼:指作者住处。
(20)尾生:《汉书·古今人表》说他名高,鲁国人。尾生与女子约于桥下,女未至,潮涨,尾生抱桥柱被淹死。古人以他为守信的典范。苏秦与燕王相约,假装得罪了燕王而逃到齐国去,设法从内部削弱齐国以增强燕国,后来苏秦为此在齐国死于车裂。这里用尾生来比喻他以生命守信于燕。
⑩罗衾帱:绸做的被子。帱,床帐。鞮(dī):古代一种皮制的鞋。狄香:外国来的香料。素女:天上的仙女。天老:皇帝的辅臣。轩皇:指黄帝。
(8)尧舜君:此以尧舜比唐玄宗。
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]
⒅引竿:拿钓竿,代指隐居。刺船:撑船。
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。