译文
庾信(xin)的(de)文章到了老年就更加成熟,有了高(gao)超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
夜(ye)深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前(qian)面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
注释
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。
浅约宫黄:又称约黄,古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰,故称额黄。宫中所用者为最上,故称宫黄。梁简文帝《美女篇》:“约黄能效月,裁金巧作星。”庾信《舞媚娘》:“眉心浓黛直点,额角轻黄细安。”约,指涂抹时约束使之像月之意。故浅约宫黄即轻涂宫黄,细细按抹之意。
⑶断雁:失群孤雁
⑼渔竿:钓鱼的竹竿。此处作垂钓隐居的象征。清吴烺《寄德甫》诗:“何当与尔乘船去,手把渔竿变姓名。”
④阑珊:衰残,将尽。
115、父母:这里偏指母。