译文
遍地(di)铺盖着(zhuo)露冷霜清。
五(wu)月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
在(zai)东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处(chu)的南山映入眼帘。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了(liao)远山徂徕。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于(yu)是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(bao)(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
注释
留连:即留恋,舍不得离去。
悲恨相续:指亡国悲剧连续发生。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
(2)责:要求。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。