译文
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
豪放得如风展旗是谁正高歌(ge)引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
淮南子有一叶落(luo)而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的(de)诗情。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢(chao)。
梅花(hua)和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在(zai)金杯里。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想(xiang)流下愁苦的泪水。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
注释
26.乐毅二句:《史记·乐毅列传》载:乐毅至燕,为燕昭王重用,攻下齐国七十余城,立下大功。但昭王死后,齐国用离间计使燕惠王疑忌乐毅,燕惠王就派骑劫代乐毅为将,乐毅被迫奔赵。
⑤碧天:碧蓝的天空。
款扉:敲门。款,敲;扉,门。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。
⑤只:语气助词。
①游丝:蜘蛛等昆虫所吐的飘荡在空中的丝。
⒃镜中鸾:指镜背的鸾鸟图案。句谓己不如镜中鸾之频对其人倩影。