译文
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
冬天的余寒未尽,草木的生机却(que)已萌发。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我(wo)不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非(fei)浑身都充满了愁绪啊。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折(zhe)呢!
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞(mo)的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
佛儒精(jing)义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
注释
②“思君”两句:女子表示愿意在对方入室就寝时手持衣巾侍候。
⑴楚天遥过清江引:为双调带过曲。句式为:楚天遥,通篇五字八句四韵。清江引:七五、五五七。
单衾(qīn):薄被。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。
13.跻(jī):水中高地。
[51]踟蹰:徘徊。隅:角。