译文
晚钟响在皇家的园林(lin)里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
湖光山影相互映照泛青光。
桂木作(zuo)栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
上人你乃是我们宗族的骄傲,你聪慧有余,能翻译印度佛家经典,你的书法深得张(zhang)旭的精髓。远远飞去的仙鹤没有伴侣可追逐,孤单的白云漂浮于浩渺的太空之(zhi)中,你单身远离家乡已经很久。你写起狂草来眼里全然没有了时空宇宙,醉后舞墨更能展现世界万象的真谛。你离开家乡,四海云游,时间太久;你如今在这腊月之初回乡探望,亲人该是多么高兴。你的故园池塘中满是残雪,柳条稀疏,烟雨迷蒙(meng)。你祝寿敬酒,熬汤侍药,晨餐素食,精心侍奉父母。我远在千里之外,也知道你在家除了诵经之外,还健笔如飞,赋诗闲居的生活。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
大气一团迷蒙无物,凭(ping)什么将它识别认清?
不解风情(qing)的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
注释
(7)风月:风声月色。
(14)“帝子”句:帝子,指永王李璘,因其是唐玄宗之子。故丘,故墟。谓金陵曾为六朝故都。
74.过:错。
(5)始复生:开始重新生长。惊鸟:被火惊飞的鸟。
114. 数(shuò):多次。
(13)桓子:栾武子的儿子。