译文
梳毛伸翅,和乐欢畅;
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知(zhi)道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴(yin)影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日(ri)吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
心里不安,多次地探问夜漏几何?
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水(shui)之涟漪中。
如果织女不是见到牛郎她会怎么(me)样?我愿意与织女共同弄梭织布。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
注释
54.尽:完。
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
草间人:指不得志的人。
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
6、滋:滋长。尽:断根。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
涉:经过,经历。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。