译文
“魂啊归来吧!
千里芦花望断,不见归雁行踪。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着(zhuo)了。如今政(zheng)局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄(bao)命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心(xin)里生疑。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽(you)轧轧,船儿(er)满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺(ci)激性。
注释
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
假借:借。
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”
(88)宏达:宏伟昌盛,这是杜甫对唐初开国之君的赞美和对唐肃宗的期望。
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”
4.小蕾:指海棠花的花蕾。