译文
分(fen)别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒(jiu)欢乐(le)过。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景(jing),分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原(yuan)的灵魂。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下(xia)伴影徘徊。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
注释
⑩受教:接受教诲。
⑸六幅:六褶。罗裙:丝罗制的裙子。窣地:拂地。
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
(59)"以犬羊"四句:谦称自己并无特出德能,登上太子之位,全凭父亲指定。扬雄《法言·吾子》:"羊质虎皮,见草而悦,见豺而战,忘其皮之虎也。"《文子》:"百星之明,不如一月之光。"服,披,穿。假,借。日月,喻帝后、天地。此喻指曹操。
望:怨。
⑸汉文:指汉文帝。
40、葳蕤(wēi ruí):草木繁盛的样子,这里形容短袄上刺绣的花叶繁多而美丽。