译文
高楼镂著花纹的(de)木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有(you)层叠三重。
临川郡城的东(dong)面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之(zhi)的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心(xin)情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那(na)(na)么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(pian)(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
注释
87、通:程乙本作“逋”,误。
碎声:此指落叶之声。砌:台阶。
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。
(27)惭恩:自惭于未报主人知遇之恩。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
重阳:《梦梁录》:九为阳数,其日与月并应,故号曰重阳。