译文
安禄山拖着肥胖的(de)身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
桃花(hua)汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
水(shui)上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
寒云笼罩,天(tian)色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃(bo)勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾(jia)们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼(yu)信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
蛇鳝(shàn)
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
注释
⑶此:指上句的长风秋雁的景色。酣(hān)高楼:畅饮于高楼。
⑶别意:格外注意,特别注意。
蚤:读为“爪”,取。这句是说取冰。
⑵寂寞:寂静无声,沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。”柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗:“还闻稚子说,有客款柴扉。”
[49]藻扃:彩绘的门户。黼(fú福)帐:绣花帐。
居世:处世生活。屯蹇(jiǎn):《周易》上的两个卦名,都是表示艰难不顺利的意思,所以通常用此语来表示艰难阻滞。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。