译文
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外(wai),此去路途苍莽,有几千里之遥。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
席(xi)中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着(zhuo)的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭(jian),扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
深夜梦回楼(lou)台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱(ao)飞。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
注释
(20)朝:早上。吮:吸。
4.行(xíng)人:指被征出发的士兵。
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。
⑻三危:山名,在今甘肃敦煌县南,乃帝舜窜三苗之处。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。