译文
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景(jing),骚人踟蹰,愁肠空断。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
白银烛台放射出的光线照亮了(liao)(liao)画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里(li)。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕(xi)这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
是怎样撤除岐(qi)地社庙,承受天命享有殷国?
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
明晨上朝,还有重要的大事要做,
跂乌落魄,是为那般?
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
小孩子见了很高兴又(you)很惊讶,却问哪个方向是故乡?
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
注释
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
<4>“河”,黄河。“带”,衣带。“使河如带”,使黄河变成衣带一般狭小,这几乎是不可能的,以此来譬喻久远。
12.业:以……为业,名词作动词。
123.乘(shèng):量词,古代一车上马叫“乘”。质于齐。质:作人质,名词活用为动词。
⒀旧山:家山,故乡。
(72)桑中:卫国地名。
⑷”阳春“句:阳是温和。阳春是露水和阳光都充足的时候,露水和阳光都是植物所需要的,都是大自然的恩惠,即所谓的”德泽“。 布:布施,给予。 德泽:恩惠。
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。
⑸怕:一作“恨”。