译文
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
永远的相(xiang)思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此(ci)堂皇?
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
晚上(shang)忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
夜已深,帐(zhang)篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲(bei)惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
注释
①菩萨蛮:词牌名。
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
⑶开元:为唐玄宗李隆基的年号。
[6]宋玉对楚王神女之事:传为宋玉所作的《高唐赋》和《神女赋》,都记载宋玉与楚襄王对答梦遇巫山神女事。
彊:同“强”。胡:指匈奴。
迟日:长日。《诗·豳风·七月》:“春日迟迟,采蘩祁祁。”