译文
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
三年过去,庭院里的(de)菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之(zhi)时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都(du)是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
腾跃失势,无力高翔;
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还(huan)能够实现吗?
彭祖烹调雉鸡(ji)之羹,为何帝尧喜欢品尝?
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊(bo)溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
注释
⑸平:和也,和二国之好。谓救陈以调和陈宋关系。陈、宋:诸侯国名。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
38. 故:缘故。
⑷樵风:指顺风。乍起:指山风突然的吹起来。商旅:行商之旅客,这里泛指旅客。
烟波:湖上的水气与微波。
33.援:提。翰:笔。写心:描述自己的心境。
⑵兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。郁金香:散发郁金的香气。郁金,一种香草,用以浸酒,浸酒后呈金黄色。唐卢照邻《长安古意》诗:“双燕双飞绕画梁,罗纬翠被郁金香。”