译文
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽(li)。一朵荷花,虽然开过(guo)了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有(you)意来倾慕弹筝人的(de)美丽。忽然听(ting)见江(jiang)上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为(wei)之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯(ku)沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
注释
⑶蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。纷纷:接连不断。
《述异》之志:是《述异记》,南朝梁任昉著,多载志怪故事。
凄清:凄凉。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
27.长勺:鲁国地名,今山东莱芜东北。