译文
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时(shi)光寻求欢娱。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不(bu)在(zai),满目尽是(shi)乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们(men)看见我,没有一个认识的。他们笑着询问(wen):这客人是从哪里来的呀?
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
树(shu)皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
门外,
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛听(ting)到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
注释
⑶包羞忍耻:意谓大丈夫能屈能伸,应有忍受屈耻的胸襟气度。
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。
⑵白道:洁白的小道。唐人李商隐《无题》:“白道萦回入暮霞,斑骓嘶断七香车。”
⑸槐阴午梦:即南柯梦。据唐人传奇《南柯太守传》,书生淳于棼醉卧槐荫下,梦为大槐安国附马,任南柯郡太守荣华富贵显赫一时;醒来发现大槐安国就是槐树上的大蚂蚁洞,南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。
⑷无处:所有的地方。鸣蛙:指蛙鸣,比喻俗物喧闹。