译文
望一眼家乡的山水呵,
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日(ri)暮时(shi)分新愁又涌上客子(zi)心头。
向南找禹穴若见李白,代我问候他(ta)现在怎样!
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着(zhuo)大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
在石桥上昂首(shou)而立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
注释
(17)思:语首助词。皇:美、盛。
(26)与:语助词,无义。一说为“偕从”之意,句谓老百姓跟从你的能有多少?亦通。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
(4)下:落下。这句是说,残月从章台落下去了,即天快亮了。
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
语;转告。
(74)诀——诀别。袁枚有哭妹诗:“魂孤通梦速,江阔送终迟。”自注:“得信前一夕,梦与妹如平生欢。”