译文
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的(de)(de)沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨(kua)进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去(qu)向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
魂啊不要去西方!
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗(dou),同生共死。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹(nao),只是兰花不愿去理睬它(ta)们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
注释
③钗符艾虎:《抱朴子》:“五月五日剪采作小符,缀髻鬓为钗头符”。《荆门记》:“午节人皆采艾为虎为人,挂于门以辟邪气。”
6.约:缠束。
刘真长:晋朝刘惔,字真长,著名清谈家,曾为简文帝幕中上宾。杜少陵:杜甫,在蜀时曾作剑南节度使严武的幕僚。
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。
⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。
(5)说:解释