译文
天地在不停地运动变化,这种生(sheng)生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏(bo)、激情满怀,怎能够安守所(suo)谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长(chang)剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里(li)云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
注释
9.偃蹇(yǎnjiǎn):形容石头高耸的姿态。
[50]璇渊:玉池。璇:美玉。
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。
12.红粒:红米。唐钱起《秋霖曲》:“公卿红粒爨丹桂,黔首白骨封青苔。”
⑦绣户:指女子的闺房。
⑹杳杳(yǎo):遥远。六朝时陆凯《赠花蔚宗》诗云:“折花逢驿使,寄与陇头人。江南无所有,聊赠一枝春。”柳诗化用其意。
(66)西京:长安。不足拔:不费力就能攻克。