译文
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
梅子黄透了的时候,天(tian)天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪(xi)而行,走到了小溪的尽头,再改走山路(lu)继续前行。
崔宗之是一个潇洒的美少年(nian),举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
吹(chui)箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
西(xi)施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼(po)出去的水,再难重获欢心。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
注释
(8)丹心:红心,比喻忠心。
①昭君怨:词牌名,本调四十字,前后阕相同。第一、二、三句,正与﹝如梦令﹞句法相同;惟﹝如梦令﹞第三句不用韵,此则换用平韵。第四句三字,即协平韵,句法为仄平平,不可移易。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。
①点绛唇:《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。[1] 调名取自江淹《咏美人春游》中的诗句“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”,《词谱》以冯延巳词为正体。又名《南浦月》、《点樱桃》、《沙头雨》、《十八香》、《寻瑶草》等。
6.野:一作“亩”。际:间。