译文
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
主人虽(sui)然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
海石榴散发(fa)的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
巫山之长有(you)七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
您先前要我(wo)的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名(ming)武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思(si))。宗元向您问好。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
注释
17、称:称赞。
⑶珠箔(bó):即珠帘。用珍珠缀饰的帘子。银钩:玉制之钩。银:一作“琼”。
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。
(61)郎中:宫廷的侍卫。
阴山骄子:指回纥。《史记·秦本纪》:“西北斥逐匈奴,自渝中并河以东属之阴山。”徐广曰:“阴山在五原北。”《通典》:“阴山,唐安北都护府也。”汗血马:大宛国有汗血马。
邯郸:赵国的都城,在今河北省邯郸县西南十里。
101. 知:了解。故:所以。
方:刚刚。