译文
雨(yu)停以后,荷(he)花和菱(ling)花飘散出(chu)浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰(qia)巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
红蚂蚁大得像巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪(zong)迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
注释
⑧透:醒。熏透:即被桂花香熏醒。
梅花:一作梅前。
⑥凌波句:凌波 指水仙。这里指女子步履。
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。
②三生:佛家语,谓前生、今生、来生。
⑼父兄:父老兄弟。指同姓臣子。共亿:相安无事。
⑶高卧:此处用以形容旅途的寂寞无聊。
(3)坐:因为。
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。