译文
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转(zhuan)飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
我从旁听说阁下具有(you)非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业(ye),而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对(dui)他们责怪呼喝?
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如(ru),一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子(zi),是陛(bi)下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
注释
⑥直:不过、仅仅。
弑:臣杀君、子杀父为弑。
[19]狗生双翅,这里指飞虎旗。
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。
凉:指水风的清爽。
(22)隶人;清洁工。瞻:看管。