译文
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人(ren),自己不看重和爱惜自己,认为(wei)功名事业可以一蹴而就,所以受(shou)到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台(tai)、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官吏和百姓(xing)中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方(fang)的人才。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
注释
【祖母刘悯臣孤弱,躬亲抚养】
(3)取次:随便,草率地。
19.酌泉:舀取泉水。据石:靠着石头。
(13)审视:察看。
⑥紫皇,道教传说中最高的神仙。
及:到……的时候
23、相国:即丞相,秉承皇帝旨意处理国家政事的最高行政长官。
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。