译文
我本来(lai)是在(zai)孟渚的(de)野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
打出泥弹,追捕猎物。
因为顾念我久久未回,因而他们远(yuan)涉而来。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
夜半醒来听到(dao)了浓重(zhong)的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
我沮(ju)丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市(shi)的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份(fen)儿。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
注释
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。
⑷渚(zhǔ):水中小洲。王先谦《诗三家义集疏》“水中小洲曰渚,洲旁小水亦称渚。”
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
17.短褐穿结:粗布短衣上打了个补丁。短褐,粗布短衣,穿结,指衣服破烂。穿,破。结,缝补。
18.何:哪里。