译文
当(dang)年我未成名你也未出嫁,难道我们两(liang)个都不如别人?
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
行程万里,今日(ri)登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
其二
华山畿啊,华山畿,
坐在堂上倚着栏(lan)干,面对着弯弯曲曲的池塘。
合欢花尚(shang)且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双(shuang)成对从不独宿。
知(zhì)明
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥(yao)遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
注释
峰嶂:高峻的山峰。冥密:深幽茂密。
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。
锦书:前秦苏惠曾织锦作《璇玑图诗》,寄其夫窦滔,计八百四十字,纵横反复,皆可诵读,文词凄婉。后人因称妻寄夫为锦字,或称锦书;亦泛为书信的美称。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。
⒁“多情”二句:“应笑我多情,早生华发”的倒文。华发(fà):花白的头发。
55.南陌:指妓院门外。
⑤别来:别后。
75.申包胥:春秋时楚大夫,为救楚国,曾在秦国朝廷上哭了七天七夜,终于感动秦哀公出兵救楚。