译文
黄昏时的(de)庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起(qi),说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色(se)简直要染到人的衣服上来。
现如今的政治(zhi)局面酷似当年,历史循环,让人悲(bei)伤!
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
遍地铺盖着露冷霜清。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
怎样游玩随您的意愿。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
魂魄归来吧!
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四(si)面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及(ji)至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
也许饥饿,啼走路旁,
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
注释
91、乃:便。
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
而:才。
⑨炮、炙:烧烤。熊蹯:熊掌。⑩鸣俦啸匹侣:呼朋唤友。俦(chóu)、匹侣:朋友,同伴。竟,坐满。连翩:连续而轻捷之状。击鞠壤:蹴鞠、击壤,都是古时的游戏。鞠为毛球,玩时用脚踢。壤为木制的游戏器具,共两块,玩时先将一块放在三四十步以外的地上,用另一块投击它。光景:日光。攀:追挽,留住。“云散”两句:众少年在黄昏时分星散回家,明天清早再来到东郊道、南山、平乐观等处游玩。
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”
⑴前陂(bēi):前面的池塘。