译文
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的(de)首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天(tian)下已经平定,一个人在夜间(jian)呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对(dui)而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自(zi)满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死(si)的场景,血泪止不住地流。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
“魂啊归来吧!
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接(jie)受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾(qie)的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯(ken)死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松(song)。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
注释
(2)垢:脏
衽——衣襟、长袍。
《晋书》:孟嘉为征西桓温参军,温甚重之。九月九日,温燕龙山,僚佐毕集。时佐吏并著戎服,有风至,吹嘉帽堕落,嘉不之觉,温使左右勿言,以观其举止。嘉良久如厕,温令取还之,命孙盛作文嘲嘉,著嘉坐处。嘉还见,即答之。其文甚美,四坐嗟叹。
36.万里风烟:指夔州与长安相隔万里之遥。素秋:秋尚白,故称素秋。
宿雨:昨夜下的雨。
(36)奈何:怎么,为什么。
(5)皇考:古时在位皇帝对先皇的尊称,后引申为对先祖的尊称,在本文中指先父。