译文
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
(楚国大夫)王孙圉在晋国访问,(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多(duo)少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有(you)什么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声(sheng)感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
爱耍小性子,一急脚发跳。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
苏武(wu)归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清(qing)妙的声音。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸(an)。澹澹:水波摇荡的样(yang)子。参参:草木茂盛;细长的样子。
注释
(10)沈彩:日光西沉。沈,同“沉”。
怎奈向:怎么办?何,语助词。
④戎葵:即蜀葵,花开五色,似木槿。
适:正值,恰巧。
234、白水:神话中的水名。
主:掌管,主管,负责管理;也可翻译成“养”。
⑺封狼:大狼。
【长洲】江中长条形的沙洲或江岸。